สกู๊ปพิเศษ :
กว่าจะเป็น Crime & Mystery
หมวดนิยายสืบสวนสอบสวนของ ‘นานมีบุ๊คส์’

จุดเริ่มต้นของการพิมพ์วรรณกรรมแนวสืบสวนสอบสวนของนานมีบุ๊คส์ เกิดจากความชอบของ คุณสุวดี จงสถิตย์วัฒนา
กรรมการผู้จัดการ บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นคอหนังสือผู้ชื่นชอบหนังสือแนว Mystery, Thriller
ตั้งแต่ยังไม่ก่อตั้งสำนักพิมพ์ โดยได้ตามซื้อในงานสัปดาห์หนังสือฯ และไปเช่าเรื่องสืบสวนตามร้านหนังสือในยุคนั้นสำนักพิมพ์
บางแห่งตีพิมพ์โดยไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ เมื่อกฎหมายลิขสิทธิ์เข้ามามีบทบาทในวงการสิ่งพิมพ์ การพิมพ์หนังสือแนวสืบสวน
สอบสวนก็ลดจำนวนลง
ด้วยมีใจรักหนังสือ ปี 2535 คุณสุวดีได้ก่อตั้ง บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด ขึ้น ทำธุรกิจเกี่ยวกับหนังสือตั้งแต่การหาต้นฉบับ
พิมพ์หนังสือ ขายหนังสือ และได้กระตุ้นให้บางสำนักพิมพ์ทำหนังสือแนวสืบสวนสอบสวนขาย เพราะเธออยากอ่าน เมื่อตลาด
วรรณกรรมไม่สามารถตอบสนองความต้องการได้ คุณสุวดีจึงเดินเรื่องซื้อลิขสิทธิ์หนังสือมาทำเอง โดยผลงานลำดับต้น ๆ
ที่เลือกมาทำ ได้แก่ เงาล่ามรณะ, ทายาทพินัยกรรม, ทนายข้างถนน ของ ‘จอห์น กริแชม’ (John Grisham)
ข้ามเวลาฝ่ามิติอันตราย, เหยื่อ ของ ‘ไมเคิล ไครช์ตัน’ (Michael Crichton) ศพ, ฆ่าเพราะรัก ของ ‘แพทริเซีย คอร์นเวลล์’
(Patricia Cornwell) และได้ก่อตั้ง ไครม์แอนด์มิสทรี (Crime & Mystery) สำนักพิมพ์ย่อยในเครือนานมีบุ๊คส์ขึ้นเมื่อปี 2549
เพื่อผลิตผลงานบันเทิงคดีสำหรับผู้ใหญ่
“พอเราจะทำจริงจัง ต้องให้เอเย่นต์ติดต่อไปยังสำนักพิมพ์ต่าง ๆ บอกเขาว่าเราทำหนังสือแนว Mystery นะ คุณมี
อะไรเป็น Best-seller บ้าง หรือนักเขียนบางคนที่เราได้รับคำแนะนำจากผู้ใหญ่แล้วนำมาพิมพ์ เช่น ‘แดเนียล ซิลวา’
(Daniel Silva) เขาเขียนชุดเกเบรียล อัลลอน สายลับของอิสราเอล เราก็ติดต่อไปที่สำนักพิมพ์เพื่อนำหนังสือมา
ลองอ่าน แล้วก็ส่งให้นักอ่านที่ชอบวรรณกรรมสืบสวนอ่านด้วย ปรากฏว่าสนุกมาก (ลากเสียง) อ่านจบก็รีบหาเล่มใหม่
ของเขาให้นักแปลแปลเป็นตอน ๆ แล้วรีบส่งให้เราอ่านทันที”
รู้ลึกรู้จริง ถึงสไตล์การเขียน
จากการที่อ่านหนังสือแนวสืบสวนเป็นชีวิตจิตใจ เมื่อถามถึงนักเขียนคนโปรด คุณสุวดีบอกเราว่ามีหลายคน แต่ที่
ชื่นชอบมากเป็นพิเศษคือ ‘ไมเคิล ไคร์ชตัน’ ผู้เขียนเรื่อง จูราสสิค พาร์ค ซึ่งเป็นความชอบจากการดูภาพยนตร์แล้วจึงหา
หนังสือมาอ่าน และพบว่าเขาสามารถเขียนเกี่ยวกับการแพทย์ชีวภาพ เรื่องเกี่ยวกับท้องทะเลลึก และเนื้อหาอื่น ๆ ที่มี
ความหลากหลาย และเป็นหนังสือแนว Mystery ที่อ่านสนุก
นักเขียนอีกคนที่ประทับใจคือ ‘โธมัส แฮรริส’ (Thomas Harris) เป็นความชอบที่เกิดจากการได้ดูภาพยนตร์
เรื่อง The Silence of the lambs แล้วตามอ่านหนังสือ เมื่อผลงานของเขาไม่ได้ตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์ใด
คุณสุวดีจึงนำมาพิมพ์ ได้แก่เรื่อง เหี้ยมไม่เงียบ, ฮันนิบาล, เปิดตำนานฮันนิบาล และ กำเนิดอำมหิต
คุณสุวดียกตัวอย่างผู้ที่เขียนเรื่องราวได้น่าสนใจ อาทิ ‘ทอม น็อกซ์’ (Tom Knox) นักเขียนชาวอังกฤษที่เข้ามา
นั่งเขียนหนังสือในประเทศไทย เขามีความโดดเด่นในเรื่องของจินตนาการมาก ผู้อ่านจะเห็นได้จากหนังสือเรื่อง ปริศนา
ปฐมคัมภีร์ และนักเขียนชื่อดัง ‘จอห์น กริแชม’ (John Grisham) ซึ่งยังคงนำมาพิมพ์อย่างต่อเนื่อง เช่นเรื่อง ตามล่าจอม
บงการ หมายเรียก ลูกขุนคนสุดท้าย และคุณสุวดียังได้วิเคราะห์สไตล์การเขียนที่แตกต่างของนักเขียนชาวอเมริกันและ
อังกฤษให้ฟังอีกด้วยว่า
“พี่ชอบอ่านเรื่องที่มีการให้ข้อมูล มีรายละเอียด มีการคลี่คลายปมทีละสเต็ป เพราะทำให้เนื้อเรื่องชวนติดตาม หนังสือ
บางเล่มนี่ทำให้อ่านแล้วใจระทึก นักเขียนที่เก่งต้องทำให้เรารู้สึกอย่างนั้นได้ และนวนิยายที่ดีต้องเป็นอะไรที่ทำให้เรา
วางไม่ลง เวลาอ่านงานเขียนของคนอเมริกันจะเหมือนดูหนังอเมริกันที่มีความว่องไว ตื่นเต้น เร้าใจ แต่ของอังกฤษ เช่น
งานของเอียน แรนคิน (Ian Rankin) จะเน้นไปที่ความคิดของสารวัตรสืบสวน อ่านแล้วเร้าใจด้านความคิด แม้ว่าจะดำเนิน
เรื่องไปอย่างเนิบช้า”ผลงานของนักเขียนชื่อดังที่ได้ตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์ไครม์แอนด์มิสทรียังมีมากมาย อาทิ สืบถึงตาย
(The second time around) เขียนโดย แมรี ฮิกกินส์ คลาร์ก (Mary Higgins Clark) สมบัตินักบุญ (Map of bones)
เขียนโดย เจมส์ โรลลินส์ (James Rollins) ฆาตกรรมอาถรรพ์ (A season for the dead) เขียนโดย เดวิด ฮิวสัน
David Hewson ไขปมมรณะ ของเอียน แรนคิน (Ian Rankin) เป็นต้น
ล่าสุด ไครม์แอนด์มิสทรีได้ตีพิมพ์เรื่อง เงื่อนตาย, เบี่ยงปมฆ่า อาชญนิยายของ ‘เฮนนิง แมนเคล’ (Henning
Mankell) ชาวสวีเดน หนังสือของเขาติดอันดับ Best-seller ซึ่งคุณสุวดีบอกว่าอ่านแล้วรู้สึกว่าเป็นธรรมชาติ
เพราะเนื้อเรื่องมีทั้งความรัก โลภ โกรธ หลงในตัวเอง เขามีปัญหาของเขาแต่ก็ยังต้องคลี่คลายดี สนุกมาก (ลากเสียงยาว)
ได้รางวัลมากมายและยังโด่งดังทั้งในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ
ในด้านแผนการตลาด คุณสุวดีเปิดเผยว่าจะผลิตหนังสือแนวสืบสวนสอบสวน ไม่ต่ำกว่าปีละ 10 เล่ม และจะออกหนังสือ
ปกใหม่ ๆ หลายซีรีส์ ให้ผู้อ่านได้เลือกสรรตามชอบ ส่วนในด้านยอดขายก็ถือว่าประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง และ
ยังมีผู้อ่านที่ติดตามอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้สำนักพิมพ์ไคร์มแอนด์มิสทรียังได้จัดตั้ง ‘ชมรมของคนรักนวนิยายสืบสวนสอบสวน’
(Crime & Mystery Club) ขึ้น ปัจจุบันมีสมาชิกมากกว่า 2,000 คนแล้ว
‘นานมีบุ๊คส์อะวอร์ด’
รางวัลและพื้นที่ของนักเขียนชาวไทย

การที่นานมีบุ๊คส์จัดประกวดรางวัลนานมีบุ๊คส์อะวอร์ด และได้ให้ ‘นิยายสืบสวนสอบสวน’ อยู่ในหมวดหนึ่งของการประกวด
เป็นการส่งเสริมและช่วยสนับสนุนให้คนไทยมีพื้นที่แสดงความสามารถด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์ และกระตุ้นให้คนไทยสนใจ
อ่านวรรณกรรมแนวสืบสวนมากขึ้น ซึ่งการประกวดที่ผ่านมาทั้ง 3 ครั้ง ในปี 2550, 2551 และ 2553 ตามลำดับ
คุณสุวดีกล่าวว่าการจัดประกวดอย่างต่อเนื่องนั้น ทำให้เห็นพัฒนาการของนักเขียนชาวไทย
“ปีแรกมีคนส่งเข้ามาเพียงไม่กี่เรื่อง แต่ปีล่าสุดส่งเข้ามาเป็นสิบ ๆ เรื่อง แสดงว่ามีคนสนใจมากขึ้น เรา มองว่าถ้าไม่กระตุ้น
ให้เกิดการเขียนเลย นักเขียนก็ไม่เกิด ที่สำคัญคือเรื่องที่เขียนต้องมีคุณภาพ และกรรมการของเรา ผศ.สกุล บุณยทัต
รศ.รื่นฤทัย สัจจพันธุ์ อาจารย์ชมัยภร แสงกระจ่าง อดีตนายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย คุณพินิจ นิลรัตน์ ล้วนแล้วแต่
เป็นผู้มีความมรู้ในวงวรรณกรรมมาร่วมตัดสิน และพบว่าคนที่ได้รับรางวัลก็มีพล็อตเรื่องที่สนุก”
ใช่ว่าศิลปินนักร้องจะโกอินเตอร์ได้เท่านั้น เพราะนานมีบุ๊คส์ได้นำหนังสือที่ได้รับรางวัลนานมีบุ๊คส์อะวอร์ดไปแสดงในงาน
บุ๊คแฟร์ยังหลายประเทศ และหนังสือ กาลมรณะ ของ ‘จัตวาลักษณ์’ ซึ่งได้รับรางวัลชมเชยจากการประกวดครั้งที่ 1 ก็สามารถ
ขายลิขสิทธิ์ให้แก่ประเทศญี่ปุ่น
“ประเด็นใหญ่คือต้องสร้างนักอ่านวรรณกรรมสวนสอบสวน ซึ่งเป็นเรื่องเอนเตอร์เทนที่ได้สาระ มันทำให้ได้ลุ้น ได้ขบคิดตาม
ได้ลับสมอง มีความสนุก ความท้าทาย และนำมาประยุกต์ใช้ในสถานจริงของชีวิตได้ มันไม่ใช่หนังสือที่ทำให้เราหดหู่ แต่ทำให้
เราไปอยู่อีกโลกหนึ่ง ซึ่งถ้ามีคนอ่านเยอะก็จะมีนักเขียนเยอะ”‘นฤชา เหมือนใจงาม’
นักเขียนนวนิยายสืบสวนสอบสวน
ผู้คว้ารางวัลชนะเลิศ ‘นานมีบุ๊คส์อะวอร์ด’

เราได้พูดคุยกับนักเขียนที่ได้รับรางวัลชนะเลิศจากการประกวดนวนิยายสืบสวนสอบสวนรางวัลนานมีบุ๊คส์อะวอร์ด ครั้งที่ 3
คุณนฤชา เหมือนใจงาม ชาวจังหวัดนครนายกที่เคยคิดฆ่าตัวตาย และได้ขังตัวเองอยู่ในโกดังนานถึง 5 ปี เพื่อเขียนเรื่อง
สัตยาบันเลือด เรื่องราวของช่างสลักหินที่ถูกฆ่าตายอย่างเป็นปริศนา
“สัตยาบันเลือด เป็นงานเขียนเรื่องแรกในชีวิตเลยครับ จากคนที่ไม่เคยเขียนหนังสือ ก็ไปค้นข้อมูลจากสารานุกรม ข้อมูล
ด้านประวัติศาสตร์จากห้องสมุดประชาชน พอรวบรวมข้อมูลได้แล้วก็วางโครงเรื่อง การเขียนทำให้ผมได้ฝึกใช้ภาษาไปด้วย
ผมชอบอะไรที่ตื่นเต้นเร้าใจ ชอบอ่านอย่างไหนก็เขียนอย่างนั้น ซึ่งกลวิธีในการเขียนเรื่องสืบสวน สิ่งสำคัญที่สุดคือ การวาง
โครงเรื่อง ซึ่งต้องดูลึกลับ ทำให้อ่านครั้งเดียวจบ ส่วนนักเขียนที่ผมชอบก็ ‘ไมเคิล ไคร์ชตัน’ ประทับใจจากเรื่อง จูราสสิค พาร์ค”